Psalm 23:4

Psalm 23:4
Even when I walk through the darkest valley, I will not be afraid, for you are close beside me. Your rod and your staff protect and comfort me. - Psalm 23:4 New Living Translation (NLT)

Psalm 23:4 Other Bible Translations

Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. New International Version (NIV)
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. English Standard Version (ESV)
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. Berean Study Bible (BSB)
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. New American Standard Bible (NASB)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. King James Bible (KJB)
Even when I go through the darkest valley, I fear no danger, for you are with me; your rod and your staff--they comfort me. Christian Standard Bible (CSB)
I may walk through valleys as dark as death, but I won't be afraid. You are with me, and your shepherd's rod makes me feel safe. Contemporary English Version (CEV)
Even if I go through the deepest darkness, I will not be afraid, LORD, for you are with me. Your shepherd's rod and staff protect me. Good News Translation (GNT)
Even when I go through the darkest valley, I fear no danger, for You are with me; Your rod and Your staff--they comfort me. Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Even when I walk through a valley of deep darkness, I will not be afraid because you are with me. Your rod and your staff—they comfort me. International Standard Version (ISV)
Even when I must walk through the darkest valley, I fear no danger, for you are with me; your rod and your staff reassure me. NET Bible (NET)
Even though I walk through a very dark valley, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me. New Heart English Bible (NHEB)
Even if I shall walk in the valleys of the shadows of death, I will not be afraid of evil, because you are with me; your rod and your staff, they comfort me, Aramaic Bible in Plain English (ABiPE)
Even though I walk through the dark valley of death, because you are with me, I fear no harm. Your rod and your staff give me courage. GOD'S WORD® Translation (GW)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with me; Thy rod and Thy staff, they comfort me. JPS Tanakh 1917 (JPS)
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil; for Thou art with me; Thy rod and Thy staff, they comfort me. New American Standard 1977 (NASB 1977)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff shall comfort me. Jubilee Bible 2000 (JUB)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for you are with me; your rod and your staff they comfort me. King James 2000 Bible (KJV2000)
Yes, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for you are with me; your rod and your staff they comfort me. American King James Version (AKJV)
Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me. American Standard Version (ASV)
Yea, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will not be afraid of evils: for thou art with me; thy rod and thy staff, these have comforted me. Brenton Septuagint Translation (BST)
For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me. Douay-Rheims Bible (D-R)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me. Darby Bible Translation (DARBY)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me: thy rod and thy staff, they comfort me. English Revised Version (ERV)
Yes, though I walk through the valley of the shades of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Webster's Bible Translation (WBT)
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me. World English Bible (WEB)
Also -- when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff -- they comfort me. Young's Literal Translation (YLT)

Comments

Recent Comments